
O prefeito Francisco Azcué participou na noite desta última sexta-feira da apresentação do livro “Inmigración suiza en Argentina. Reivindicación de una epopeya a cielo abierto” do Professor Carlos Pralong. A obra contribui para a recuperação histórica da pioneira imigração suíça organizada em nosso país, ocorrida na antessala da Lei Nacional de imigração de 1876.
No local, estiveram presentes o Embaixador da Suíça na Argentina, Hans-Rüedi Bortis, representantes da Federação de Associações Suíças da República Argentina e a vice-prefeita Magdalena Reta de Urquiza, entre outros.
Em suas palavras, o prefeito Azcué ressaltou a importância da obra, destacando que “hoje mais do que nunca é necessário repassar, como você fez com muita precisão e clareza, de que maneira este país se tornou grande. De que maneira nossa província e esta cidade chegaram a ser uma cidade pujante, ordenada, uma terra de oportunidades, chegaram a ser a cidade do progresso. E sem dúvida que a cultura imigrante, ou aqueles valores que nossos antepassados trouxeram, que povoaram este país, que trabalharam a terra de Entre Ríos, que povoaram nosso solo de Concordia, são os valores que nos fazem falta para levar este país adiante”.
Por sua vez, o autor do livro mostrou-se surpreso com o apoio recebido na apresentação: “Não pensei que chegaríamos a um momento como este, com tanto movimento, e o apoio que me brindaram aqui, sobretudo a Associação Suíça de Concordia, por algo que eu considerava simples, singelo, que é tratar o tema da imigração, sobretudo dos imigrantes de origem suíça, porque viemos de lá”.
Sobre o conteúdo da obra, precisou que as pessoas que lerem o livro encontrarão uma evocação do que foi a obra dos suíços na Argentina: “Foi muito forte, muito grande, porque quando os suíços chegaram em 1856, um detalhe, a Argentina importava trigo dos Estados Unidos e outras coisas mais. Um pouco mais, 18 anos depois, das colônias suíças saíram os primeiros carregamentos, as primeiras toneladas de 4.500 toneladas de trigo, do porto de Rosario para a Europa, e saíram das colônias de origem suíça. E essa foi a base para que a Argentina chegasse a ser depois o celeiro do mundo”.
E destacou a importância de tê-lo presente como uma reivindicação, porque os colonos não figuram na história como os atores dessa grande produção. “Verdadeiramente é um modelo de trabalho, de honradez, de superação. Porque eles vieram carregados com a dor da imigração daquela época, para vir da Europa eram mais de 60 dias e chegaram praticamente à solidão do pampa. E, no entanto, deram a volta por cima com muita fidalguia e deram a base para que a Argentina pudesse ser o que foi, o celeiro do mundo”, sintetizou.
Estiveram presentes o diretor de Educação da Municipalidade Carlos Gatto; os vereadores Felipe Sastre, Mauricio Rey e Verónica Del Boca, além de integrantes da comunidade suíça em Concordia e público em geral.
No local, estiveram presentes o Embaixador da Suíça na Argentina, Hans-Rüedi Bortis, representantes da Federação de Associações Suíças da República Argentina e a vice-prefeita Magdalena Reta de Urquiza, entre outros.
Em suas palavras, o prefeito Azcué ressaltou a importância da obra, destacando que “hoje mais do que nunca é necessário repassar, como você fez com muita precisão e clareza, de que maneira este país se tornou grande. De que maneira nossa província e esta cidade chegaram a ser uma cidade pujante, ordenada, uma terra de oportunidades, chegaram a ser a cidade do progresso. E sem dúvida que a cultura imigrante, ou aqueles valores que nossos antepassados trouxeram, que povoaram este país, que trabalharam a terra de Entre Ríos, que povoaram nosso solo de Concordia, são os valores que nos fazem falta para levar este país adiante”.
Por sua vez, o autor do livro mostrou-se surpreso com o apoio recebido na apresentação: “Não pensei que chegaríamos a um momento como este, com tanto movimento, e o apoio que me brindaram aqui, sobretudo a Associação Suíça de Concordia, por algo que eu considerava simples, singelo, que é tratar o tema da imigração, sobretudo dos imigrantes de origem suíça, porque viemos de lá”.
Sobre o conteúdo da obra, precisou que as pessoas que lerem o livro encontrarão uma evocação do que foi a obra dos suíços na Argentina: “Foi muito forte, muito grande, porque quando os suíços chegaram em 1856, um detalhe, a Argentina importava trigo dos Estados Unidos e outras coisas mais. Um pouco mais, 18 anos depois, das colônias suíças saíram os primeiros carregamentos, as primeiras toneladas de 4.500 toneladas de trigo, do porto de Rosario para a Europa, e saíram das colônias de origem suíça. E essa foi a base para que a Argentina chegasse a ser depois o celeiro do mundo”.
E destacou a importância de tê-lo presente como uma reivindicação, porque os colonos não figuram na história como os atores dessa grande produção. “Verdadeiramente é um modelo de trabalho, de honradez, de superação. Porque eles vieram carregados com a dor da imigração daquela época, para vir da Europa eram mais de 60 dias e chegaram praticamente à solidão do pampa. E, no entanto, deram a volta por cima com muita fidalguia e deram a base para que a Argentina pudesse ser o que foi, o celeiro do mundo”, sintetizou.
Estiveram presentes o diretor de Educação da Municipalidade Carlos Gatto; os vereadores Felipe Sastre, Mauricio Rey e Verónica Del Boca, além de integrantes da comunidade suíça em Concordia e público em geral.
