SUMMARY
The following Ordinances, Decree and Resolutions make up the present Municipal Official Bulletin:
Ordinances: 38.481 y 38.483.- Decree: 1.534/2024.- Resolutions: 38,482, 38,484 and 38,485.-
Concordia, October 24, 2024.-
The following Ordinances, Decree and Resolutions make up the present Municipal Official Bulletin:
Ordinances: 38.481 y 38.483.- Decree: 1.534/2024.- Resolutions: 38,482, 38,484 and 38,485.-
Concordia, October 24, 2024.-
Administrative case file No. 28,336-P -2024
REQ. EXEMPTION FROM MUNICIPAL TAX ON REAL ESTATE FOR PROPERTY IN “LA PERLA” NEIGHBORHOOD
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1°.- Grant the remission of the debt held by the Argentine National State Ministry of Defense, regarding the General Municipal Tax on Real Estate registered under account No. 801-01, Provincial Record No. 51,393, Municipal Record No. 35,634, by virtue of the preceding considerations.-
ARTICLE 2°.- Grant the exemption from payment of the General Municipal Tax on Real Estate to the Argentine National State Ministry of Defense registered under Account No. 801-01, Provincial Record No. 51,393, Municipal Record No. 35,634, by virtue of the preceding considerations.-
ARTICLE 3.- Notify the General Directorate of Revenue, dependent on the Secretariat of Cabinet Coordination and Treasury of the Municipality of Concordia, of this document for the pertinent purposes.-
ARTICLE 4°.- Send a copy of this document to the Chief of Squadron 4 “CONCORDIA” of the Argentine National Gendarmerie, for their notification and other effects.-
ARTICLE 5°.- Communicate, publish, register, and archive.-
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, October 24, 2024.-
Dr. FELIPE SASTRE
1st Vice-President
in charge of the Presidency
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary
EXECUTIVE DEPARTMENT, October 28, 2024
ORDINANCE No. 38,481
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Cr. PABLO SEBASTIAN FERREYRA
Secretary of Cabinet Coordination and Treasury.
----------Concordia, October 24, 2024.
Administrative case file No. 28,345-P -2024
AMENDMENT TO ORDINANCE No. 33,695 PUBLIC ENTERTAINMENT.
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1°.- AMEND Ordinance No. 33,695 and its amendments in its Article 62 within CHAPTER VII: PARTY HALLS – GAME ROOMS AND CHILDREN'S PARTIES, which shall read as follows:
“ARTICLE 62: In the event that party halls are intended for children's parties or matinees, the establishments or premises may carry out their activity during daytime and/or nighttime hours. During daytime hours, they may begin their activities every day at ten (10) a.m. During nighttime hours, they must end their activities from Monday to Sunday and on the eve of holidays at two (2) a.m. of the following day.-”
ARTICLE 2°.- Communicate, publish, register, and archive.-
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, October 24, 2024.-
Dr. FELIPE SASTRE
1st Vice-President
in charge of the Presidency
Dra. VERONICA NATALIA DELGADO
Secretary
EXECUTIVE DEPARTMENT, October 28, 2024
ORDINANCE No. 38,483
Considered a Municipal Ordinance, communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Dr. LUCIANO DELL´OLIO
Secretary of Government.
----------DECREE No. 1,534/2024
Concordia, October 30, 2024
WHEREAS the “VII Local and Regional History Conference” will be held and,
CONSIDERING
That the same will be carried out within the framework of the “local and regional history conference, in commemoration of the 30th anniversary of the creation of the Archive”
That the same will consist of the talks “Mr. Santiago Artigas in the Salto Grande history region” given by Prof. Rosa M. Reissenweber and “Villa Libertad-Chajarí: Revising the myths of origin and identity” given by Prof. Daniela Zanandrea and Lic. Cecilia Copovilla.
That this conference is aimed at both municipal personnel and the general public.
That the issuance of this measure is carried out in the use of the powers conferred upon the Municipal Executive Department, by Article 107 of Law 10,027, amended through Law No. 10,082-Organic Law of the Municipalities of Entre Ríos, according to the consolidated text (T.O.)- Decree No. 4706/12 of the Provincial Executive Branch.
Therefore,
THE MUNICIPAL PRESIDENT
DECREES:
ARTICLE 1.- Declare of municipal interest the “VII Local and Regional History Conference”, to be held on October 31 of the current year in the Municipal Assembly Hall.
ARTICLE 2.- Communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Dr. LUCIANO DELL´OLIO
Secretary of Government.
----------Concordia, October 24, 2024.-
N° 10.106
SEEN:
That the show by El Ángel de Gualeguaychú is organizing a theatrical revue show to be held on October 25 at 9 p.m. at the Concordia Convention Center, and;
CONSIDERING:
That for 30 years, the El Ángel de Gualeguaychú Show has toured the most important stages in Argentina and Uruguay, filling cities like Mar del Plata, Buenos Aires, Punta del Este, Paysandú, Colón, Gualeguaychú, among others, with laughter and applause. Its formula for success combines imitations, comic sketches, choreography, and luxurious costumes, all presented by a cast of eight artists who manage to create a dynamic and fun atmosphere, where the audience is also part of the show;
That this iconic show has been declared of interest by the Chamber of Deputies of the Argentine Nation and the Ministry of Tourism, standing out as one of the most recognized shows in the country's revue and drag scene. Founded in 1993 by Osky Beigbeder, it has shared the stage with great figures of the Rio de la Plata entertainment scene such as Flor de la V, Moria Casán, Esmeralda Mitre, Nazarena Vélez and Antonio Gasalla, among many others. In addition, it has had renowned godmothers such as the legendary Isabel Sarli and the talented Graciela Borges;
That said event is an ideal show designed to be enjoyed with friends, The El Ángel Show invites the public to be an active part of the performance, breaking the barrier between the stage and the audience with its fresh humor and constant interaction. The versatility of its cast, which displays a series of comic sketches and musical numbers, ensures a unique and fun experience for all attendees;
That one of the most anticipated moments of the night will be the tribute that the renowned actor Fernando Parra will pay to the iconic actress from Concordia, Isabel Sarli. Parra, famous for his imitation of Mirtha Legrand on the program Bendita TV on Channel 9, will bring to the stage an emotional tribute to this internationally renowned star;
That it should be noted that the Our Lady of Lourdes Parish at 174 Padre Andrés Servín Street, which has Father Petelín as its head, will be a reference point for the sale of tickets and will be the beneficiary of a percentage for each ticket sold, thus promoting cultural diversity and artistic exchange;
Therefore:
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1°.- Declare of Municipal and Cultural Interest, “the El Ángel de Gualeguaychú show”, to be held on October 25 at 9 p.m. at the Concordia Convention Center.-
ARTICLE 2°.- Grant a copy of this Resolution to the “El Ángel de Gualeguaychú” organization.-
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.-
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, October 24, 2024.-
Dr. FELIPE SASTRE
1st Vice-President
in charge of the Presidency
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
EXECUTIVE DEPARTMENT, October 28, 2024
RESOLUTION No. 38,482
Considered a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Eng. SEBASTIAN ARISTIDE
Secretary of Human Development.
----------Concordia, October 24, 2024.-
No. 10,104
SEEN:
The holding of the 9th Edition of the “Villa Adela es Tradición” Festival on November 17 at Mr. Loker's property on the Paseo Virgen del Carmen frontage road (property adjacent to the Radiotherapy Center), Villa Adela; and,
CONSIDERING:
For the ninth consecutive year, Villa Adela dresses up to celebrate Tradition Day, organized by the Almirante Brown School No. 65, the Parish, the Club, the Health Center, the Retirees' Center, the Water Cooperative, and a group of residents, who call upon the entire community to celebrate, inviting us to root our traditions under the motto: “Peoples who forget their traditions lose the awareness of their destiny” (Nicolás Avellaneda).
This event invites all residents of Concordia and the surrounding areas to enjoy and experience our traditions with artistic performances, entertainment, a food court, and an artisan fair, with completely free access. It will begin at 5:30 PM with a parade in which students, institutions, traditionalist groups, dance groups, and residents will participate, from the San Lorenzo Club to the indicated venue.
The formal event will feature the presence of the 6th Tank Cavalry Regiment Band “Blandengues,” which will perform the official opening at 7:00 PM with the singing of our National Anthem, thus beginning all scheduled activities, the election of the 'donosa', and the traditional dance with the presence of:
- “Villa Adela es tradición” Group, Julio Izaguirre, Mabel Arlettaz, Ricardo Bidegorry, Marlene Kuttel, Fabián Grigolatto, Laura Ferreyra, Daniel Torres, Carolina Ferreira, Stella Hernández, José Palacio, Rubén Benítez, Carlos Bondioni, Norma Vianna.
- Monchito Merlo.
- Marianela Obispo.
- Sentimiento Original.
- Entre Voces.
- Ballet of Federación, Santa Ana, Concordia, Colonia Roca.
Tradition comes from the Latin word "tradere" and means donation or legacy. It is what identifies a people and differentiates them from others; it is something unique and profound, being a set of customs passed down from parents to children;
Therefore:
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1°.- Declare the 9th Edition of the “Villa Adela es Tradición” Festival, which will take place on November 17th starting at 5:30 PM with a parade of students, institutions, traditionalist groups, dance groups, and residents from the San Lorenzo Club to Mr. Loker's property along the Paseo Virgen del Carmen frontage road (property adjacent to the Radiotherapy Center), Villa Adela, to be of Cultural, Artistic, Educational, and Municipal Interest throughout the Concordia district.-
ARTICLE 2°.- Communicate, publish, register, and archive.-
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, October 24, 2024.-
Dr. FELIPE SASTRE
1st Vice-President
in charge of the Presidency
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
EXECUTIVE DEPARTMENT, October 28, 2024
RESOLUTION No. 38,484
Considered a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Eng. SEBASTIAN ARISTIDE
Secretary of Human Development.
----------Concordia, October 24, 2024.
N° 10.105
SEEN:
The outstanding career of Dr. Abel Pascual Albino, pediatrician and Doctor of Medicine, for his trajectory in the field of child nutrition and his tireless fight against malnutrition, poverty, and its impact on vulnerable childhood, and;
CONSIDERING:
Dr. Albino is the founder and president of the CONIN Foundation (Cooperative for Child Nutrition), an organization that since 1993 has been dedicated to combating child malnutrition in Argentina, expanding its work internationally, saving the lives of thousands of children, and improving the living conditions of their families;
His work has been based on the importance of the first 1000 days of life for physical and cognitive development, promoting access to essential services such as drinking water, sewage, electricity, and education as key elements for the prevention of malnutrition;
In his book "Gobernar es Poblar", he has highlighted the relationship between child nutrition and the social and economic development of a Nation, which allowed for reflection on the importance of establishing long-term public policies that address poverty;
He has been recognized with various awards, such as the Platinum Konex Award in Social Development (2008), and has participated in international congresses, where his vision encompasses everything from the biological to the social, creating an impact on public health and education policies;
His work as an advisor on public policies has been fundamental for governments and international organizations, providing strategies that have influenced child development and the prevention of malnutrition, both in Argentina and in other Latin American countries;
Beyond his professional achievements, what stands out most about Dr. Abel Albino is his comprehensive and humanitarian vision to combat child malnutrition not only as a medical problem, but as a socioeconomic and family issue, understanding how these factors impact child health and well-being;
His legacy is not limited to awards and recognitions, but is reflected in his ability to inspire and lead a continuously growing network, improving the lives of thousands of children, demonstrating his unwavering commitment to the fight against poverty and malnutrition in the most vulnerable communities;
Therefore:
THE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1°.- Declare Dr. Abel Pascual Albino an Honorary Guest of the city of Concordia, according to Ordinance No. 33,692 “Honors Regime”.-
ARTICLE 2°.- Grant Dr. Abel Pascual Albino a diploma expressing the enactment of this resolution.-
ARTICLE 3.- Deliver a copy of the Resolution to Dr. Abel Pascual Albino.-
ARTICLE 4°.- Communicate, publish, register, and archive.-
“FEDERICO ZORRAQUÍN” SESSION HALL, October 24, 2024.-
Dr. FELIPE SASTRE
1st Vice-President
in charge of the Presidency
Dr. VERÓNICA NATALIA DELGADO
Secretary
EXECUTIVE DEPARTMENT, October 28, 2024
RESOLUTION 38,485
Considered a Municipal Resolution, communicate, publish, register, and archive.-
Dr. FRANCISCO AZCUÉ
Municipal President
Eng. SEBASTIAN ARISTIDE
Secretary of Human Development.
