Concordia, June 30, 2010
Administrative case file No. 17.846-SS.CC.
ORDINANCE REGARDING RECOGNITION TITLED
«BICENTENNIAL CITIZEN».
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1.- To establish, in the year of the Bicentennial of the May Revolution, a recognition to be titled «BICENTENNIAL CITIZEN» for all men and women of our city who prove to be 100 years of age or older, who were born on Argentine soil and who reside within the jurisdiction of the Municipality of Concordia, as they are considered legitimate participants in a significant stage of Argentine History.
ARTICLE 2.- The recognition shall consist of granting each of them an allusive medal and a diploma certifying the provisions of the preceding article.
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.
«EVA PERON» SESSION HALL July 1, 2010
Dr. RAFAEL MARIANO GIAMPAOLO
President
Dr. DELIA D. TALLARICO DE SOAGE
Secretary
ORDINANCE No. 34.240
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 28, 2010.
Considered as Municipal Ordinance, communicate, register, publish, submit to the Secretariat of Government, Tourism, Production and Sports, and archive.-
Cr. GUSTAVO EDUARDO BORDET
Municipal Mayor
Cr. GUILLERMO MIGUEL CANAGLIA
Secretary of Government, Tourism, Production and Sports
Concordia, August 23, 2010
Administrative case file No. 17.826-DE.
ORDINANCE FOR THE EXTENSION OF ORDINANCE No. 33.780.
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1.- Extend for a period of six (6) months the validity of Ordinance No. 33.780/08, dated December 4, 2008, effective from 07/01/10, due to the urgency invoked by the Executive Department, in accordance with the note.
ARTICLE 2.- Communicate, publish, register, and archive.
«EVA PERON» SESSION HALL August 12, 2010
Dr. RAFAEL MARIANO GIAMPAOLO
President
Dr. DELIA D. TALLARICO DE SOAGE
Secretary
ORDINANCE No. 34.261
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 24, 2010.
Considered as Municipal Ordinance, communicate, register, publish, submit to the Secretariat of Government, Tourism, Production and Sports, and archive.-
Cr. GUSTAVO EDUARDO BORDET
Municipal Mayor
Cr. GUILLERMO MIGUEL CANAGLIA
Secretary of Government, Tourism, Production and Sports
Eng. LUIS ALBERTO BENEDETTO
Secretary of Planning, Public Works and Services
Concordia, August 27, 2010
Administrative case file No. 17.964-P.
ORDINANCE REGARDING URBAN TRANSPORT CHAMBER OF
PASSENGERS REQUESTS TICKET FARE INCREASE.
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
ORDINANCE
ARTICLE 1.- Modify Article 3 of Ordinance 32.020, which shall read as follows:
SINGLE TICKET……….$ 2.25 (Final price)
LA BIANCA TICKET…$ 2.25 (Final price)
CAMBA PASO TICKET…$ 2.25 (Final price)
VILLA ADELA LAS TEJAS TICKET…. $ 2.50 (Final price)
COMBINED TICKET…… $ 3.00 (Final price)
COMBINED TICKET FROM V. ADELA……..$ 3.25 (Final price)
COMBINED TICKET FROM LAS TEJAS…….$ 3.25 (Final price)
COMBINED TICKET FROM B. LEGEREN…….. $ 3.25 (Final price)
VILLA ZORRAQUIN TICKET……$ 2.25 (Final price)
BENITO LEGEREN TICKET……$ 2.75 (Final price)
OSVALDO MAGNASCO TICKET……$ 2.75 (Final price)
PRIMARY TICKET…. $ 0.50 (Final price)
SEC., TERT., UNIV. TICKET……$ 1.00 (Final price)
RETIREES AND PENSIONERS TICKET………$ 1.50 (Final price)
INSURANCE TICKET……… $ 0.50 (Final price)
For passengers who do not pay for tickets.
WORKER OR ADVANCE TICKET: Companies must sell advance tickets or worker tickets (vouchers) in advance, with a minimum of ten (10), according to the following table:
SINGLE TICKET………$ 2.00 (Single price)
LA BIANCA TICKET…$ 2.00 (Single price)
CAMBA PASO TICKET…$ 2.00 (Final price)
VILLA ADELA-LAS TEJAS TICKET……$ 2.25 (Final price)
VILLA ZORRAQUIN TICKET……$ 2.00 (Single price)
BENITO LEGEREN TICKET…$ 2.50 (Single price)
OSVALDO MAGNASCO TICKET……$ 2.50 (Single price)
SEC., TERT., UNIV. TICKET……$ 0.90 (Final price)
RETIREES AND PENSIONERS TICKET……$ 1.10 (Final price)
ARTICLE 2.- Amend Art. 5 of Ordinance No. 32020, which shall read as follows:
It is established that in order to receive the benefit provided for in Article 3 of this Ordinance, Retirees and Pensioners must prove their status as such by showing the corresponding credential when boarding the bus; said benefit shall be enjoyed by Retirees and Pensioners who receive an income lower than the equivalent of one and a half times the minimum pension provided for beneficiaries of the national minimum pension.
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.
«EVA PERON» SESSION HALL, August 26, 2010
Dr. RAFAEL MARIANO GIAMPAOLO
President
Dr. DELIA D. TALLARICO DE SOAGE
Secretary
ORDINANCE No. 34.275
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 31, 2010.
Considered as Municipal Ordinance, communicate, register, publish, submit to the Secretariat of Government, Tourism, Production and Sports, and archive.-
Cr. GUSTAVO EDUARDO BORDET
Municipal Mayor
Cr. GUILLERMO MIGUEL CANAGLIA
Secretary of Government, Tourism, Production and Sports.-
Concordia, August 20, 2010
No. 6.583
HAVING SEEN:
That according to the journalistic information gathered, there is a private initiative that intends to use 20,000 hectares for rice planting in the town of Mercedes located in the south of the province of Corrientes; and,
CONSIDERING:
That the clearing and flooding of thousands of hectares in the Ayuí Grande Creek basin in the province of Corrientes constitutes an environmental crime, because a river cannot be dammed by a private individual to plant rice.
That the project promoted by the vice president of the Clarín group, José Aranda, through his company Copra S.A., and the Hungarian-born tycoon, George Soros, owner of Adeco Agro, is an undertaking that aims to build a dam on the Ayuí Grande Creek to flood an area of eight thousand hectares, and then irrigate an area of 18 thousand hectares, equivalent to half of the City of Buenos Aires, dedicated to rice production, and these businessmen have lobbied the provincial government to obtain a decree authorizing the construction of a dam.
That the Ayuí Grande is an important tributary of the Miriñay River, which crosses the Corrientes departments of Mercedes, Paso de los Libres, Curuzú Cuatiá, and Monte Caseros before its mouth in the Uruguay River. It is a navigable creek, with beautiful forests of timbó, ingá, laurel, and other species on its banks; protected fauna, such as the marsh deer, the maned wolf, and the neotropical otter, and clear waters that contribute to the maintenance of grasslands in an important agricultural and livestock region.
That this is a private project that buys a river to dam it and eliminate the native forest, to plant rice that comes fumigated. It is transgenic, because to grow it needs agrochemicals.
That the attempt to privatize a watercourse to benefit rice businessmen not only harms other producers located downstream, but could also have international implications.
That it should be taken into account to submit this project to the terms of the Statute of the Uruguay River, to avoid future accusations by the Oriental Republic of Uruguay and regarding the impact it would cause on the river.
That this would be the first time that a private individual appropriates a public benefit, that is to say, we are giving away a public space.
That this outrage led the National Ombudsman's Office to send a report to the Corrientes Legislature warning about the negative environmental impact that the undertaking signifies.
That this implies burying under water kilometers of coasts, native forests, grasslands, and marshes that constitute the natural landscape of the area and have environmental continuity with the Iberá wetlands.
That there are precedents of similar works when the State carries them out as public works, for the benefit of the entire population, to provide electricity, for example. But in this case, they are two businessmen who appropriate a river solely for profit.
Therefore:
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1.- Reject the dam project on the Ayuí Grande Stream, one of the most important tributaries of the Miriñay River, which in turn flows into the Uruguay River, promoted by the vice president of Grupo Clarín, José Aranda, through his company Copra S.A., and the Hungarian-born tycoon George Soros, for rice cultivation, with the agreement of the Government of Corrientes, generating a major environmental impact in the area.
ARTICLE 2.- Urge the authorities with Provincial and National territorial jurisdiction to prevent the continuation of the dam construction project on the Ayuí Grande Stream due to the environmental damage it would cause.
ARTICLE 3.- Send a copy of this document to the Deliberative Councils of the Province of Entre Ríos and Corrientes, especially those on the coast of the Uruguay River, so that they may adopt the same position, and to the Chamber of Deputies and Senators, in order to adhere to it.
ARTICLE 4.- Communicate, publish, register, and archive.
«EVA PERÓN» SESSION HALL, August 19, 2010
Dr. RAFAEL MARIANO GIAMPAOLO
President
Dr. DELIA D. TALLARICO DE SOAGE
Secretary
RESOLUTION Nº 34.262
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 24, 2010
Considered a Municipal Resolution, communicate, register, publish, submit to the Secretariat of Government, Tourism, Production and Sports, and archive.-
Cr. GUSTAVO EDUARDO BORDET
Municipal Mayor
Cr. GUILLERMO MIGUEL CANAGLIA
Secretary of Government, Tourism, Production and Sports.-
Concordia, August 23, 2010
Nº 6.584
HAVING SEEN:
The holding of commemorative acts and a symposium on «The History of the Blandengues Corps» organized by the 6th Tank Cavalry Regiment «Blandengues», which will take place on September 3 and 4 in our city; and,
CONSIDERING:
That said acts and symposium will be carried out within the framework of the commemoration of the 250th Anniversary of the creation of the Blandengues Corps during the aforementioned dates.
That these activities, which will be hosted at the barracks in our city of Concordia, are of great importance for the Argentine Army, the Province of Entre Ríos, and particularly for the Concordia community.
That the history acts and symposium organized for this anniversary have the special interest of state and representative institutions of the Oriental Republic of Uruguay, Spain, and national entities.
That the appropriate framework for its development will be organized by the prestigious and heroic Blandengues Corps, born in the mid-18th century, protagonist of countless and transcendent events in our National History.
That during the indicated days, a series of conferences will be held in which historians with a vast and relevant trajectory in the field will participate.
That the 6th Tank Cavalry Regiment, the promoting body, is a military institution that, throughout time and the communications with which it has been distinguished, has been and is an important part of the development of Concordia and the region.
Therefore:
THE HONORABLE DELIBERATIVE COUNCIL OF Concordia
ENACTS THE FOLLOWING
RESOLUTION
ARTICLE 1.- Declare of Municipal Interest the «Acts and Symposium on the History of the Blandengues» organized by the 6th Tank Cavalry Regiment, which will take place in our city on September 3 and 4, 2010.
ARTICLE 2.- Send a copy of this declaration to the organizing institution.
ARTICLE 3.- Communicate, publish, register, and archive.
«EVA PERÓN» SESSION HALL, August 19, 2010
Dr. RAFAEL MARIANO GIAMPAOLO
President
Dr. DELIA D. TALLARICO DE SOAGE
Secretary
RESOLUTION Nº 34.263
EXECUTIVE DEPARTMENT, August 24, 2010
Considered a Municipal Resolution, communicate, register, publish, submit to the Secretariat of Government, Tourism, Production and Sports, and archive.-
Cr. GUSTAVO EDUARDO BORDET
Municipal Mayor
Cr. GUILLERMO MIGUEL CANAGLIA
Secretary of Government, Tourism, Production and Sports.-